Jean-Antoine de Baïf, Chansonnettes mesurées, « Voici le vert et beau mai » - Texte

Voici le vert et beau mai

Conviant à tout soulas¹,

Tout est riant, tout est gai,

Rose et lis vont fleurir.

Rions, jouons et sautons,

Ébattons-nous tous à l'envi² de la saison.

Roses et lis cueillir faut

Pour lacer de beaux chapeaux³,

De beaux bouquets et tortis⁴

Dont réparés⁵ chanterons :

Rions, jouons et sautons,

Ébattons-nous tous à l'envi de la saison.

Neige et frimas⁶ ne sont plus ;

Calme et douce rit la mer ;

Le vent hideux se tient coi⁷ ;

L'air drille⁸ d'un doux zéphyr.

Rions, jouons et sautons,

Ébattons-nous tous à l'envi de la saison.

En toute part les oiseaux

Vont joyeux dégoisotant⁹,

Vont plein d'amour s'ébaudir¹⁰,

En la forêt, sur les eaux.

Rions, jouons et sautons,

Ébattons-nous tous à l'envi de la saison.

1. Soulas : soulagement.
2. À l'envi : à l'invitation.
3. Chapeaux : couronnes.
4. Tortis : guirlandes.
5. Réparés : parés.
6. Frimas : brouillard épais et froid. 
7. Se tient coi : demeure silencieux. 
8. Drille : brille.
9. Dégoisotant : gazouillant.
10. S'ébaudir : se réjouir.